requite
kind
archaic word
modern equivalent
repay
part of speech
verb, base form
meaning for a pupil
To pay someone back, whether for good or for bad things they have done. tree →
how it differs from today
No longer used in everyday speech; today we say repay. The sentences use the same sense as the dictionary, but the word itself is old.
examples
- Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not He thy father that hath gotten thee? hath He not made thee, and established thee? (Torah DEU.32.6, JPS 1917) tree →
- And now we have requited thee thy service, Ivan Golik, farewell!" (Cossack Fairy Tales and Folk Tales) tree →
- And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said: 'It may be that Joseph will hate us, and will fully requite us all the evil which we did unto him.' (Torah GEN.50.15, JPS 1917) tree →
primary record
requite
tests
manual 10.4; corpora 4 (Torah 2, tales 2, Sefer Yetzirah 0); EWT 0; ratio 0.5 (Torah alone 4.7); Wiktionary no archaic label
In the corpora
- Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
- If I have requited him that did evil unto me, or spoiled mine adversary unto emptiness;
- But Thou, O LORD, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.
- He will requite the evil unto them that lie in wait for me; destroy Thou them in Thy truth.
- He hath not dealt with us after our sins, nor requited us according to our iniquities.
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «requite» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.