Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / rate

← R

rate

«rate» in Mova's judaism dictionary: A rate tells how much of one thing goes with one unit of… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (rate, rates); verb (rate, rates, rated, rating)

meaning for a pupil

1) A rate tells how much of one thing goes with one unit of another, like miles in each hour or dollars for each hour of work. tree →

2) A rate is how fast something happens: the rate of growth, a heart rate. tree →

3) A rate is a price or charge: the hourly rate, the rate for a room. tree →

4) To rate is to judge how good something is: «I rate it 4 stars». tree →

5) «At any rate» means anyway. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: In these verses it means a fixed amount paid year by year. Interpretation: The visitors brought Solomon gifts every year. The tradition reads this as a sign of his wealth and fame. In the primary lessons: In maths: a rate of speed, pay, work, flow or price per unit; the key to multiply or divide; «per», «each», «an hour», «a minute»; «at this rate». In science: heart rate, rate of melting or growing. In everyday life: star ratings, rates of pay. In stories: «at this rate we'll never get there!»

examples

  • And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. (Writings 2CH.9.24, JPS 1917) tree →
  • And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. (Prophets 1KI.10.25, JPS 1917) tree →
  • He works at a rate of $12 per hour. tree →
  • The tap fills at a rate of 5 liters a minute. tree →
  • At this rate, how far will she go in 4 hours? tree →
  • She types at a rate of 40 words a minute. tree →
  • Your heart rate goes up when you run. tree →
  • The plant grew at a rate of 1 cm a week. tree →
  • I rate this book five stars. tree →
  • Babysitters charge an hourly rate. tree →
  • At any rate, we tried our best. tree →
  • "I've got him now, at any rate," thought he. tree →

note

Marks a per-unit amount: total = rate × time (or count), and rate = total ÷ time. Trap: «at this rate» means keep the same rate for a new time; match units (minutes vs hours: 60 minutes = 1 hour). «First-rate» means excellent; «second-rate» means not very good.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «rate» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/rate.md