Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / wayfaring

← W

wayfaring

«wayfaring» in Mova's judaism dictionary: Travelling, especially on foot from place to place: a… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples.

part of speech

adjective (wayfaring); noun (wayfaring — uncountable)

meaning for a pupil

1) Travelling, especially on foot from place to place: a wayfaring man. tree →

2) The act of travelling on foot (old). tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: A wayfaring man is a traveler who walks the roads. Empty roads show that a land is wrecked and unsafe. Interpretation: The traveler's lodging is a symbol of Israel's duty to welcome guests. Jeremiah's wish for a lodging place is read as his deep grief at his people's sins. In the primary lessons: An old and poetic word. In The Wind in the Willows chapter «Wayfarers All», the Sea Rat, a wayfaring rat, tells Water Rat about faraway ports and almost tempts him to leave the river; Mole has to hold him back. Old songs talk of «a poor wayfaring stranger». A wayfarer is a traveller. The wayfaring tree is a real English shrub growing by old paths.

examples

  • The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth; he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man. (Prophets ISA.33.8, JPS 1917) tree →
  • Oh that I were in the wilderness, in a lodging-place of wayfaring men, that I might leave my people, and go from them! (Prophets JER.9.1, JPS 1917) tree →
  • And he lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the broad place of the city; and the old man said: 'Whither goest thou? and whence comest thou?' (Prophets JDG.19.17, JPS 1917) tree →
  • The wayfaring Sea Rat told stories of distant lands. tree →
  • «Wayfarers All» is a chapter in The Wind in the Willows. tree →
  • The wayfaring man rested by the road. tree →
  • Swallows feel the wayfaring urge in autumn. tree →
  • The old song tells of a wayfaring stranger. tree →
  • The wayfaring tree grows along chalky lanes. tree →
  • A WAYFARING MAN, traveling in the desert, met a woman standing alone and terribly dejected. tree →

note

Old-fashioned; noun for the person: «wayfarer». Today say «travelling».

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «wayfaring» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/wayfaring.md