Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / wherefore

← W

wherefore

«wherefore» in Mova's judaism dictionary: Why; for what reason — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

adverb (wherefore — old-fashioned); noun (the whys and wherefores)

meaning for a pupil

1) (old-fashioned) Why; for what reason. tree →

2) (old-fashioned) Therefore; for that reason. tree →

3) The whys and wherefores: all the reasons and details. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: Old word meaning "why" or "therefore," often used when God gives a reason or a command. In the primary lessons: In literature, Juliet in Shakespeare's play says «Wherefore art thou Romeo?» which means «Why are you Romeo?» (why are you from that family?), not «Where are you?». In modern talk it is used only in «the whys and wherefores». Phrases: the whys and wherefores.

examples

  • Wherefore say: Behold, I give unto him My covenant of peace; (Torah NUM.25.12, JPS 1917) tree →
  • Wherefore I command thee, saying: 'Thou shalt separate three cities for thee.' (Torah DEU.19.7, JPS 1917) tree →
  • Wherefore the well was called 'Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered. (Torah GEN.16.14, JPS 1917) tree →
  • Wherefore will ye contend with Me? (Prophets JER.2.29, JPS 1917) tree →
  • Wherefore they came back, and told him. (Prophets 2KI.9.36, JPS 1917) tree →
  • And wherefore the breasts, that I should suck? (Writings JOB.3.12, JPS 1917) tree →
  • «Wherefore art thou Romeo?» asks why he is Romeo, not where he is. tree →
  • I don't need all the whys and wherefores, just tell me what happened. tree →
  • Wherefore do you weep? (old) tree →
  • The teacher explained the whys and wherefores of the rule. tree →
  • In old plays, wherefore means why. tree →
  • (old) He was tired, wherefore he went to bed. tree →
  • "Wherefore did ye tarry so long?" tree →

note

A famous trap: wherefore does NOT mean where. Today it is very rare except in fixed phrases and quotations.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «wherefore» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/wherefore.md