בָּלָק

«בָּלָק» in the Tanakh dictionary: Balak — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 43 times · Key: 1111 · BDB: בָּלָק

Glosses

Balak (36); of.Balak (5); O.Balak (1)

Meaning (OSHB)

Balak tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (devastator) king of Moab, בּ׳ בֶּן צִפּוֹר Nu 22:2, 4, 7 + 37 times Nu 22–24 (all JE) + Jos 24:9 (E) Ju 11:25 Mi 6:5.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בָּלָק» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 22:15

וַיֹּ֥סֶף ע֖וֹד בָּלָ֑ק שְׁלֹ֣חַ שָׂרִ֔ים רַבִּ֥ים וְנִכְבָּדִ֖ים מֵאֵֽלֶּה׃

Word for word: and he.repeated again Balak to.send leaders many and honored more than.these

JPS 1917: And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.

Numbers 22:39

וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם־בָּלָ֑ק וַיָּבֹ֖אוּ קִרְיַ֥ת חֻצֽוֹת קִרְיַ֥ת חֻצֽוֹת׃

Word for word: and he.went Balaam with Balak and they.came Kiriath-huzoth Kiriath-huzoth

JPS 1917: And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1111.md