Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גֵּאֶה‎

גֵּאֶה

«גֵּאֶה» in the Tanakh dictionary: proud — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 1349 · BDB: גֵּאֶה

Glosses

arrogant.people (1)

Meaning (OSHB)

proud tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. proud tree →

The whole BDB entry

adj. proud, Jb 40:11, 12 Is 2:12 Je 48:29; pl. גֵּאִים ψ 94:2; 140:6 Pr 15:25; 16:19; cstr. גְּאֵי ψ 123:4 Qr גאי יונים (> Kt גאייונים), yet cf. De al.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֵּאֶה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 123:4

רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃

Word for word: much it.has.been.surfeited (for itself self our the mockery of.(the) self-confident.[people] the contempt of arrogant.people

JPS 1917: Our soul is full sated with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud oppressors.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1349.md