גֹּדֶל

«גֹּדֶל» in the Tanakh dictionary: greatness — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 13 times · Key: 1433 · BDB: גֹּ֫דֶל

Glosses

greatness (9); to.the.greatness (2); his.greatness (1)

Meaning (OSHB)

greatness tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. greatness tree →

The whole BDB entry

n.m. greatness—Dt 32:3 + 5 times; sf. גָּדְלוֹ Dt 5:21 + 5 times; גֻּדְלוֹ ψ 150:2;— greatness, magnitude, tree Ez 31:7, arm of God ψ 79:11, mercy of God Nu 14:19. magnificence, king Ez 31:2, 18; God Dt 3:24; 5:21; 9:26; 11:2; 32:3 ψ 150:2. in a bad sense, גֹּדֶל לֵבָב = pride, insolence of heart Is 9:8; 10:12.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֹּדֶל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 32:3

כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א הָב֥וּ גֹ֖דֶל לֵאלֹהֵֽינוּ׃

Word for word: (dm) the.name of.Yahweh I.will.proclaim ascribe greatness to God our

JPS 1917: For I will proclaim the name of the LORD; ascribe ye greatness unto our God.

Psalms 150:2

הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃

Word for word: praise him for his.mighty deeds praise him according to.the.greatness his.greatness his

JPS 1917: Praise Him for His mighty acts; praise Him according to His abundant greatness.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1433.md