גֵּוָה

«גֵּוָה» in the Tanakh dictionary: pride — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 1466 · BDB: גֵּוָה

Glosses

pride (2); up! (1)

Meaning (OSHB)

pride tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. pride tree →

The whole BDB entry

n.f. pride (contr. for גַּאֲוָה Ew § 62 b, 73 b cf. Aramaic Dn 4:34 & 𝔗)— pride Jb 33:17 Je 13:17. lifting up Jb 22:29 an exclamation, up! Ew Di De al.; but pride Hi Dr§ 154 n. (ed. 3).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֵּוָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 22:29

כִּֽי־הִ֭שְׁפִּילוּ וַתֹּ֣אמֶר גֵּוָ֑ה וְשַׁ֖ח עֵינַ֣יִם יוֹשִֽׁעַ׃

Word for word: (dm) people.brought.low and you.said up! and.[the] lowly of.eyes he.will.save

JPS 1917: When they cast thee down, thou shalt say: 'There is lifting up'; for the humble person He saveth.

Job 33:17

לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃

Word for word: to turn.aside a.person a.deed and pride from a.man he.will.cover

JPS 1917: That men may put away their purpose, and that He may hide pride from man;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1466.md