גָּזִית

«גָּזִית» in the Tanakh dictionary: cutting — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 11 times · Key: 1496 · BDB: גָּזִית

Glosses

of.hewn.[stone] (7); hewn.[stone] (4)

Meaning (OSHB)

cutting tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. cutting, hewing tree →

The whole BDB entry

n.f. a cutting, hewing—גָּזִית Ex 20:25 + 10 times, always abs.;—hewing, אַבְנֵי ג׳ = hewn stones (building-stones) 1 K 5:31; 1 Ch 22:2; Ez 40:42 (for tables), cf. אֲבָנִים יְקָרוֹת כְּמִדּוֹת ג׳ 1 K 7:9,11 (but Klo del. as gloss, cf. 𝔊; also without אבני = hewn stones Ex 20:25 (altar) Am 5:11 (בָּֽתֵּי ג׳) Is 9:9 (opp. לְבֵנִים); טוּרֵי ג׳ 1 K 6:36, טוּרִים ג׳ 7:12; also La 3:9 גָּדַר דַּרְכִּי בְּג׳.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גָּזִית» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Lamentations 3:9

גָּדַ֤ר דְּרָכַי֙ בְּגָזִ֔ית נְתִיבֹתַ֖י עִוָּֽה׃ס

Word for word: he.has.walled.up ways my with hewn.[stone] paths my he.has.made.crooked

JPS 1917: He hath enclosed my ways with hewn stone, He hath made my paths crooked.

Isaiah 9:9

לְבֵנִ֥ים נָפָ֖לוּ וְגָזִ֣ית נִבְנֶ֑ה שִׁקְמִ֣ים גֻּדָּ֔עוּ וַאֲרָזִ֖ים נַחֲלִֽיף׃

Word for word: bricks they.have.fallen and hewn.[stone] we.will.rebuild sycamores they.have.been.cut.down and cedars we.will.substitute

JPS 1917: 'The bricks are fallen, but we will build with hewn stones; the sycamores are cut down, but cedars will we put in their place.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1496.md