גָּלַם

«גָּלַם» in the Tanakh dictionary: wrap up — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 1563 · BDB: גָּלַם

Glosses

he.folded.it.up (1)

Meaning (OSHB)

wrap up tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. wrap up, fold, fold together tree →

The whole BDB entry

vb. wrap up, fold, fold together (NH id., Aramaic in deriv.)— Impf. וַיִּגְלֹם 2 K 2:8 וַיִּקַּח אֵלִיָּהוּ אֶת־אַדַּרְתּוֹ וַיִּגְלֹם.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גָּלַם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Kings 2:8

וַיִּקַּח֩ אֵלִיָּ֨הוּ אֶת־אַדַּרְתּ֤וֹ וַיִּגְלֹם֙ וַיַּכֶּ֣ה אֶת־הַמַּ֔יִם וַיֵּחָצ֖וּ הֵ֣נָּה וָהֵ֑נָּה וַיַּעַבְר֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בֶּחָרָבָֽה׃

Word for word: and he.took Elijah (et) cloak his and he.folded.it.up and he.struck (et) the waters and they.were.divided hither and hither and they.passed.over the.two of.them on the.dry ground

JPS 1917: And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1563.md