גִּלְעָד
Used: 102 times · Key: 1568 · BDB: גִּלְעָד
Glosses
Gilead (64); of.Gilead (32); to (2)
Meaning (OSHB)
Gilead tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. n.pr.m. n.pr.loc. n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. of mountain-range or hill-country, land & city, E. of Jordan (cf. Arabic جَلْعَدٌ durus, fortis Frey, so Thes; HiGesch. Isr. 26 comp. same √ used of camel (جَلْعَادٌ camelus robustus ac firmus, cf. HomNS 144), whence camel hump, orig. name of mt)—ג׳ Gn 37:25 + 79 times (mostly as n.pr.m. and in combin. with other n.pr.loc. cf. infr.); הַגּ׳ Gn 31:21 + 50 times (so usually as name of mt. and land); גִּלְעָ֫דָה Nu 32:39 1 Ch 27:21; הִגְּלְעָ֫דָה 2 S 24:6;—Gilead, used of territory between the Arnon and the Jabboḳ, mod. Belḳa; also of that between the Jabboḳ and the Jarmuk, mod. Jebel Ajlûn; also of the entire E.-Jordan land occupied by Israel, including both the parts just named (cf. Di Gn 31:54 Stu Ju 10:4; BdPal. 178; also L. OliphantLand of Gilead, 1880);— territory S. of Jabboḳ, אֶרֶץ הַגּ׳ Nu 32:29 (P), אֶרֶץ ג׳ v1 (JE), both connected with Reuben and Gad; so חֲצִי הַר הַגּ׳ Dt 3:12; אֶרֶץ ג׳ also 1 Ch 5:9 (of Reuben); 1 K 4:19 (of Sihon and Og); cf. אֶרֶץ גַּד וְג׳ 1 S 13:7; further, הַגּ׳ alone, Ju 10:17 (or possibly here name of city?), 11:29 (prob.); also 1 Ch 5:10 (of Reuben) v 16 (of Gad); cf. חֲצִי הַגּ׳ וְעַד יַבֹּק Jos 12:2 (of Sihon), so v 5 (both D); similarly ג׳ alone (without art.) in poet. ψ 60:9 (‖ Manasseh) = 108:9; but also in prose in phrases שָׂרֵי ג׳ Ju 10:18, ישְׁבֵי ג׳ v 18 11:8, זִקְנֵי ג׳ Ju 11:5, 7, 8, 9, 10, 11, אַנְשֵׁי ג׳ Ju 12:4(×2), 5; cf. also עָרֵי הַגּ׳ Nu 32:26 (JE; of Reuben and Gad); so of Jephthah’s burial-place Ju 12:7; even כָּל־עָרֵי הַגּ׳ Jos 13:25 (P; of Gad); besides these, of particular cities, especially רָאמֹת בַּגּ׳ Dt 4:43 (of Gad); cf. רָאמוֹת בַּגּ׳ Jos 20:8 (P), 1 Ch 6:65 (of Gad), and רָמֹת בַּגּ׳ Jos 21:38 (P); usually רָמֹת ג׳ 1 K 4:13; 22:3, 4, 6, 12, 15, 20, 29 = 2 Ch 18:2, 3, 5, 11, 14, 19, 28; 2 K 8:28; 9:1, 4, 14 2 Ch 22:5; also מִצְפֵּה ג׳ Ju 11:29(×2); further יַעְזֵיר ג׳ 1 Ch 26:31. Northern Gilead, אֶרֶץ הַגּ׳ Jos 17:5, 6 (JE; of Manasseh) cf. Ju 10:4 1 Ch 2:22 (both of Jair); הַר הַגּ׳ Gn 31:21, 23, 25 (E); prob. also הַר ג׳ (no art.) Ct 4:1 (cf. 6:5 infr.). הַגּ׳ alone Nu 32:40 (JE; of Machir) Jos 17:1 (JE; id.) cf. 13:11 (D) Dt 2:36 1 K 4:13 (of Jair); Dt 3:15, 16 (boundary of Reuben and Gad); prob. also Ct 6:5 (cf. 4:1 supr.); cf. יֶתֶר הַגּ׳ Dt 3:13; & חֲצִי הַגּ׳ Jos 13:31 (P; of Machir); הַגִּלְעָ֫דָה 2 S 24:6 (prob.); cf. also ג׳ (no art.) prob. Je 8:22; 46:11 (in both ref. to צֳרִי balm, prob. from the wooded Northern Gilead); similarly 22:6; and גִּלְעָ֫דָה 1 Ch 27:21, also Nu 32:39 (JE; of Machir). in combination יָבֵשׁ ג׳ (city) Ju 21:8, 9, 10, 12, 14 1 S 11:1, 9 (‖ יָבֵשׁ alone) 31:11 (‖ id.) = 1 Ch 10:11 2 S 2:4, 5; 21:12; perhaps also (מִ)תִּשְׁבֵּה ג׳ 1 K 17:1 (emend., after 𝔊, Ew Th al. see VB);—cf. further sub 6. n.pr.m. infr.—Ju 7:3 וְיִצְפֹּר מֵהַר הַגּ׳ and let him depart from Mt. Gilead, appar. belongs here, but מֵהַר הַגִּלְבֹּעַ is read by Cler Hi Gr Ke Be; against this cf. Stu BuRS 112. more generally, of all Gilead, אֶרֶץ הַגּ׳ Jos 22:9, 13, 15, 32 (P; of Reuben, Gad and Manasseh; opp. land of Canaan); cf. 2 S 17:26; so כָּל־אֶרֶץ הַגּ׳ 2 K 10:33. אֶרֶץ ג׳ (no art.) Zc 10:10; cf. הַר אֶפְרַיִם וְג׳ Je 50:19 (‖ Carmel and Bashan); ג׳ alone, also Gn 37:25; likewise Mi 7:14 (‖ Carmel & Bashan, reference to fertility). הַגּ׳ alone, of Isr. territ. in gen. E. of Jordan, Ju 10:8; cf. 2 S 2:9 2 K 10:33 (of Reuben, Gad and Manasseh); כָּל־הַגּ׳ Dt 3:10; אֶת־כָּל־הָאָרֶץ אֶת־הַגּ׳ Dt 34:1; הַגּ׳ also in general sense Ez 47:18 2 K 15:29(?) Ob 19. ג׳, name of a city Ho 6:8 (& Ju 10:17? cf. 1 a. supr.);—on the ruined cities Jilʿâd, Jilʿaud on the Jebel Jilʿâd, N. of Es-Salṭ, and S. of Jabboḳ v. Di Gn 31:54 & reff. אֶרֶץ הַגּ׳ of Israelites living E. of Jordan (as a whole) Ju 20:1; הַגּ׳ of people of Gilead Am 1:3, 13; so ג׳ Ju 5:17 (= גַּד), 12:4, 5 (‖ אַנְשֵׁי ג׳ v 4(×2), 5) Ho 12:12. Cf. also גִּלְעָדִי infr. treated as n.pr.m. ג׳, son of Machir & grandson of Manasseh Nu 26:29(×2), 30; 27:1; 36:1 Jos 17:3 (all P) 1 Ch 2:21, 23; 7:14, 17; once הַגּ׳ Jos 17:1 (JE) cf. Di;—ref. in all these to Northern Gilead. father of Jephthah Ju 11:1, 2;—ref. to Gad (cf. supr. especially sub 5). 1 Ch 5:14 (a Gadite).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 92 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גִּלְעָד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּלְמָכִ֖יר נָתַ֥תִּי אֶת־הַגִּלְעָֽד׃
Word for word: and to Makir I.gave (et) (the) Gilead
JPS 1917: And I gave Gilead unto Machir.
גִּלְעָ֕ד קִרְיַ֖ת פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן עֲקֻבָּ֖ה מִדָּֽם׃
Word for word: Gilead [is].a.town of.[those.who].do (of).wickedness tracked from blood
JPS 1917: Gilead is a city of them that work iniquity, it is covered with footprints of blood.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1568.md