Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גֹּשֶׁן‎

גֹּשֶׁן

«גֹּשֶׁן» in the Tanakh dictionary: Goshen — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 15 times · Key: 1657 · BDB: גֹּ֫שֶׁן

Glosses

of.Goshen (11); Goshen (2); to (2)

Meaning (OSHB)

Goshen tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. (on etym. cf. Di Gn 45:10)— district in Egypt E. of lower Nile, v. Eb GS 500 ff.; Naville Goshen, 1887, who reads hierogl. Kesem, but cf. Groff JAs xiv. 527 (𝔊 Γεσεμ (Ἀραβιας))—אֶרֶץ גֹּשֶׁן Gn 45:10 (JE) 46:34; 47:1, 4, 6, 27; 50:8; Ex 8:18; 9:26 (all J); אַ֫רְצָה גֹּשֶׁן Gn 46:28 (J); גֹּ֑שְׁנָה v 28, 29 (both J), in both 𝔊 καθʼ Ἡρώων πόλιν cf. Di (P has land רעמסס 47:11 etc., cf. Di Gn 45:10). ארץ הַגֹּשֶׁן Jos 11:16 (D), אֶרֶץ גֹּשֶׁן Jos 10:41 (D), גֹּשֶׁן Jos 15:51 (P) (𝔊 in all Γοσομ) a city named with חֹלֹן & גִּלֹה cf. Di.—not clearly located, but on southern border of Judah.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 14 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֹּשֶׁן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 9:26

רַ֚ק בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן אֲשֶׁר־שָׁ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃

Word for word: only in the.land of.Goshen where [were].there the.people of.Israel not it.was hail

JPS 1917: Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

Joshua 15:51

וְגֹ֥שֶׁן וְחֹלֹ֖ן וְגִלֹ֑ה עָרִ֥ים אַֽחַת־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃

Word for word: and Goshen and Holon and Giloh cities one.plus ten and villages their

JPS 1917: and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1657.md