Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ד‎ / דֵּעָה‎

דֵּעָה

«דֵּעָה» in the Tanakh dictionary: knowledge — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 6 times · Key: 1844 · BDB: דֵּעָה

Glosses

knowledge (4); of.knowledge(s) (2)

Meaning (OSHB)

knowledge tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. knowledge tree →

The whole BDB entry

n.f. knowledge (strictly Inf. of ידע)—דֵּעָה ψ 73:11 + 3 times; pl. דֵּעוֹת 1 S 2:3; Jb 36:4;—תְּמִים ד׳ Jb 36:4 (of Elihu); of God’s knowledge, אֵל ד׳ י׳ 1 S 2:3 a God of knowledge is י׳ (on pl. v. Dr); יֵשׁ דֵּעָה בְעֶלְיוֹן ψ 73:11 (‖ אֵיכָה יָדַע־אֵל); knowledge, with י׳ as obj. Is 11:9 (where verbal force of noun appears); as taught by proph. Is 28:9; וְרָעוּ אֶתְכֶם דֵּעָה וְהַשְׂכֵּיל Je 3:15 of י׳’s shepherds (i.e. future ideal rulers). Gr proposes (plausibly) רָעֹה, after 𝔊, v. also Gie.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «דֵּעָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 36:4

כִּֽי־אָ֭מְנָם לֹא־שֶׁ֣קֶר מִלָּ֑י תְּמִ֖ים דֵּע֣וֹת עִמָּֽךְ׃

Word for word: (dm) truly not [are].falsehood words my [one].complete of.knowledge(s) [is].with you

JPS 1917: For truly my words are not false; one that is upright in mind is with thee.

Psalms 73:11

וְֽאָמְר֗וּ אֵיכָ֥ה יָדַֽע־אֵ֑ל וְיֵ֖שׁ דֵּעָ֣ה בְעֶלְיֽוֹן׃

Word for word: and they.say how? does.he.know God and.[is] there? knowledge with the.Most.High

JPS 1917: And they say: 'How doth God know? And is there knowledge in the Most High?'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1844.md