Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ה‎ / הָמָן‎

הָמָן

«הָמָן» in the Tanakh dictionary: Haman — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 54 times · Key: 2001 · BDB: הָמָן

Glosses

Haman (43); of.Haman (11)

Meaning (OSHB)

Haman tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. Haman tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. Haman, favourite of Ahasuerus (etym. dub.; according to JenVOJ 1892, 58 ff. = Elamit. n.pr.div. Ḫumban, or Ḫumman)—Est 3:1 + 53 times in Esther.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «הָמָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Esther 7:1

וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן לִשְׁתּ֖וֹת עִם־אֶסְתֵּ֥ר הַמַּלְכָּֽה׃

Word for word: and he.went the king and Haman to drink with Esther the queen

JPS 1917: So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.

Esther 6:7

וַיֹּ֥אמֶר הָמָ֖ן אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֥ץ בִּיקָרֽוֹ׃

Word for word: and he.said Haman to the king a.man whom the king he.delights in honor his

JPS 1917: And Haman said unto the king: 'For the man whom the king delighteth to honour,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2001.md