זָכוּר

«זָכוּר» in the Tanakh dictionary: male — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 4 times · Key: 2138 · BDB: זָכוּר

Glosses

male (4)

Meaning (OSHB)

male tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. male tree →

The whole BDB entry

n.m. male, i.q. זָכָר, but only c. sf.;—coll. כָּל־זְכוּרְךָ Ex 23:17 = 34:23 (both JE), = Dt 16:16, of attendance at feasts; כָּל־זְכוּרָהּ (of city refusing terms of peace) Dt 20:13 commanded to be slain (opp. הַנָּשִׁים, הַטַּף, etc., v 14).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (8 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זָכוּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 23:17

שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל־זְכ֣וּרְךָ֔ אֶל־פְּנֵ֖י הָאָדֹ֥ן ׀ יְהוָֽה׃

Word for word: three times in the year he.will.present.himself every male your to the.presence of the.lord Yahweh

JPS 1917: Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.

Exodus 34:23

שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל־זְכ֣וּרְךָ֔ אֶת־פְּנֵ֛י הָֽאָדֹ֥ן ׀ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Word for word: three times in the year he.will.present.himself every male your with the.presence of the.lord Yahweh the.God of.Israel

JPS 1917: Three times in the year shall all thy males appear before the Lord GOD, the God of Israel.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2138.md