חֶבְרוֹן
Used: 62 times · Key: 2275 · BDB: חֶבְרוֹן
Glosses
Hebron (37); of.Hebron (9); to (9)
Meaning (OSHB)
Hebron tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. Hebron tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. Hebron (association, league)—ח׳ Gn 13:18 +; c. ה loc. חֶבְרוֹנָה Jos 10:36 + 6 times; חֶבְרֹ֫נָה 2 S 2:1;—𝔊 Χεβρων; mod. El-Ḫalîl (v. RobBR i. 213 f., ii. 73 ff. GuérinJudée iii. 214 ff.); ancient city in southern Judah, where (or near which) Abr. built an altar Gn 13:18 (J), and where was a sanctuary in Dvd.’s time 2 S 15:7, cf. לפני י׳ בְּח׳ 2 S 5:3 = 1 Ch 11:3; built 7 yrs. bef. Ṣoan in Egypt according to Nu 13:22 b (JE); under a king Jos 10:3, 5, 23 (JE) 12:10 (D); assigned to Caleb Jos 14:13, 14 (JED) Ju 1:20 yet v. 1 Ch 6:40 (cf. v 41); older name קִרְיַת (הָ)אַרְבַּע according to Jos 14:15 (JED), cf. Gn 23:2; 35:27 Jos 15:54; 20:7 (all P) Ju 1:10 b; v. also Jos 15:13; 21:11 (both P); called also מַמְרֵא Gn 23:19 (and 35:27, both P); a city of refuge Jos 21:13 (P) = 1 Ch 6:42; עֵמֶק ח׳ Gn 37:14 (J); named elsewhere Nu 13:22 a (JE) Jos 10:36, 39; 11:21 (all D) Ju 1:10 a; 16:3 2 S 2:32; 15:9 2 Ch 11:10; a resort of David, and for 7 yrs. his royal city 1 S 30:31 2 S 2:1, 11; 3:2, 5, 19, 20, 22, 27, 32; 4:1, 8, 12(×2); 5:1, 3, 13 1 K 2:11; 1 Ch 3:1, 4; 11:1, 3; 12:24, 39 (van d. H. v 23, 38) 29:27; read also perhaps for תחתו 2 S 3:12, 𝔊L εἰς Χεβρων, cf. Dr; seat of Absalom’s rebellion 2 S 15:10; עָרֵי ח׳ 2 S 2:3 abode of David’s men.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 56 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֶבְרוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מֶ֤לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֶבְר֖וֹן אֶחָֽד׃
Word for word: the.king of.Jerusalem one the.king of.Hebron one
JPS 1917: the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ יְהוֹשֻׁ֑עַ וַיִּתֵּ֧ן אֶת־חֶבְר֛וֹן לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּ֖ה לְנַחֲלָֽה׃
Word for word: and he blessed.him Joshua and he.gave (et) Hebron to Caleb the.son of.Jephunneh to an.inheritance
JPS 1917: And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2275.md