חָזוֹן
Used: 35 times · Key: 2377 · BDB: חָזוֹן
Glosses
vision (16); a.vision (8); [the].vision (4)
Meaning (OSHB)
vision tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. vision tree →
The whole BDB entry
n.m. Dn 8:1 vision (on format. cf. LgBN 204)—abs. ח׳ Ho 12:11 + 25 times; cstr. חֲזוֹן Is 1:1 + 8 times. vision, as seen in the ecstatic state ‖ קסם Mi 3:6; ‖ מקסם Ez 12:24; ‖ חלמות Dn 1:17; ‖ נביא Dn 9:24; חזה ח׳ Ez 12:27; 13:16; ראה ח׳ Dn 8:15; ראה בח׳ Dn 8:2, 2; 9:21; דבּר בח׳ ψ 89:20; חזון נראה אל Dn 8:1 vision appeared unto; מצא ח׳ מיהוה La 2:9 find a vision from Yahweh; also Ez 12:22, 23 Dn 8:13, 17, 26; 10:14; 11:14. vision, in the night חֲזוֹן לַיְלָה Is 29:7. divine communication in a vision, oracle, prophecy בקשׁ ח׳ מנביא seek a vision (prophecy) from prophet Ez 7:26; ‖ דבר(ים) 1 S 3:1 1 Ch 17:15; חֲזוֹן לִבָּם יְדַבֵּ֑רוּ Je 23:16 a prophecy of their own hearts (minds) they speak; חֲזוֹן שֶׁקֶר וְקֶסֶם אֱלִיל וְתַרְמִית לִבָּם הֵמָּה מִתְנַבְּאִים Je 14:14 false vision and (v. אֱלִיל) worthless divination & deceit of their own hearts they are prophesying; כתב ח׳ write the vision Hb 2:2; also Ho 12:11 Hb 2:3 Pr 29:18 Ez 7:13 (del. Co). vision, as title of book of prophecy, ספר חזון נחוּם Na 1:1; ח׳ ישׁעיהו Is 1:1; ח׳ עבדיה Ob 1; of other writings of prophets 2 Ch 32:32.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 34 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חָזוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מַשָּׂ֖א נִֽינְוֵ֑ה סֵ֧פֶר חֲז֛וֹן נַח֖וּם הָאֶלְקֹשִֽׁי׃
Word for word: the.oracle of.Nineveh the.document of.the.vision of.Nahum the Elkoshite
JPS 1917: THE BURDEN of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
בְּאֵ֣ין חָ֭זוֹן יִפָּ֣רַֽע עָ֑ם וְשֹׁמֵ֖ר תּוֹרָ֣ה אַשְׁרֵֽהוּ׃
Word for word: when there.[is].not vision it.is.let.loose a.people and [one.who].keeps [the].law blessed.[is].he how
JPS 1917: Where there is no vision, the people cast off restraint; but he that keepeth the law, happy is he.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2377.md