טֻחוֹת

«טֻחוֹת» in the Tanakh dictionary: inward parts — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 2910 · BDB: טֻחוֹת

Glosses

parts (2)

Meaning (OSHB)

inward parts tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f.pl. inward parts tree →

The whole BDB entry

n.f.pl. inward parts (as covered over, concealed)—טֻחוֹת of seat of faithfulness, אֱמֶת חָפַצְתָּ בַּטּ׳ ψ 51:8 faithfulness thou desirest in the inward parts, i.e. in the heart (‖ סָתֻם); of seat of wisdom מִי שָׁת בַּטּ׳ חָכְמָה Jb 38:36 (‖ שֶׂכְוִי q.v.); from context this can hardly = heart of man (kidneys, ‘reins,’ 𝔗, Jewish interpr., v. NHWB ii, 144 al.), but is rather cloud-layers (as dark, hidden spaces, v. Di VB); their ‘wisdom’ appears in their obedience to natural law.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «טֻחוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 51:8

הֵן־אֱ֭מֶת חָפַ֣צְתָּ בַטֻּח֑וֹת וּ֝בְסָתֻ֗ם חָכְמָ֥ה תוֹדִיעֵֽנִי׃

Word for word: here! faithfulness you.desire in the.inner parts and in a.[place].kept.secret wisdom you cause.me.to.know

JPS 1917: Behold, Thou desirest truth in the inward parts; make me, therefore, to know wisdom in mine inmost heart.

Job 38:36

מִי־שָׁ֭ת בַּטֻּח֣וֹת חָכְמָ֑ה א֤וֹ מִֽי־נָתַ֖ן לַשֶּׂ֣כְוִי בִינָֽה׃

Word for word: who? has.he.put in the.inner parts wisdom or who? has.he.given to the heart understanding

JPS 1917: Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2910.md