יִדְּעֹנִי
Used: 11 times · Key: 3049 · BDB: יִדְּעֹנִי
Glosses
soothsayers (7); a.soothsayer (2); soothsayer (2)
Meaning (OSHB)
familiar spirit tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. familiar spirit tree →
The whole BDB entry
n.m. familiar spirit (proposes either as knowing, wise (acquainted with secrets of unseen world), Ew vielwisserisch; or as intimate acquaintance of soothsayer, v. RS JPh. xiv. 1885. 127)—abs. יִדְּעֹנִי Dt 18:11 + 2 times; pl. יִדְּעֹנִים 1 S 28:3 + 6 times; הַיִּדְּעֹנִי מִן 1 S 28:9, read הַיִּדְּעֹנִים מִן (v. 𝔊 Th We Klo Dr); familiar spirit, always ‖ אוֹב, אֹבוֹת 1 S 28:3, 9 Is 8:19; 19:3 2 K 21:6 (עשׂה אוֹב; ‖ נִחֵשׁ, עוֹנֵן) = 2 Ch 33:6, 2 K 23:24 Lv 19:31; 20:6, 27 (all H; on last two cf. Acts 16:16 and Dr Dt 18:11), (‖ אוֹב + דֹּרֵשׁ אֶל־הַמֵּתִים).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יִדְּעֹנִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְחֹבֵ֖ר חָ֑בֶר וְשֹׁאֵ֥ל אוֹב֙ וְיִדְּעֹנִ֔י וְדֹרֵ֖שׁ אֶל־הַמֵּתִֽים׃
Word for word: and [one.who].casts a.spell and [one.who].consults a.necromancer and a.soothsayer and [one.who].consults (to) the dead
JPS 1917: or a charmer, or one that consulteth a ghost or a familiar spirit, or a necromancer.
אַל־תִּפְנ֤וּ אֶל־הָאֹבֹת֙ וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִ֔ים אַל־תְּבַקְשׁ֖וּ לְטָמְאָ֣ה בָהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Word for word: do.not turn to the necromancers and to the soothsayers do.not seek.[them] to become.unclean by them I [am].Yahweh God your
JPS 1917: Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3049.md