יְהוֹזָבָד
Used: 4 times · Key: 3075 · BDB: יְהוֹזָבָד
Glosses
Jehozabad (3); [was].Jehozabad (1)
Meaning (OSHB)
Jehozabad. Compare tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. 𝔊 usually Ἰωζαβαδ (י׳ hath bestowed; cf. Palm. נבוזבד Vog 73; v. also זְבַדְיָהוּ, זַבְדִּיאֵל)— יְהוֹזָבָד servant & murderer of Joash of Judah 2 K 12:22 (𝔊 Ἰεζεβουθ) = 2 Ch 24:26 (𝔊 Ζωζαβεδ, Ἰωζαβεδ, Ἰωζαβεθ). יוֹזָבָד three of David’s mighty men, 1 Ch 12:5; v 21; v 21 (𝔊 Ἰωζαβειθ, Ἰωζαβειδ). יְהוֹזָבָד a Benjamite chief 2 Ch 17:18. priests & Levites, יְהוֹזָבָד 1 Ch 26:4; יוֹזָבָד 2 Ch 31:13 (𝔊 Ἐζαβαθ, Ἰωαζαβαθ; 𝔊L Ἰωαζαβαδ); 35:9 (𝔊 Ἰωζαβαδ; 𝔊L as foreg.); Ezr 8:33; Ezr 10:22; Ezr 10:23; Ne 8:7; Ne 11:16; (d. f. g. & h. perhaps the same man).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יְהוֹזָבָד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְעַל־יָד֖וֹ יְהוֹזָבָ֑ד וְעִמּ֛וֹ מֵאָֽה־וּשְׁמוֹנִ֥ים אֶ֖לֶף חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃ס
Word for word: and on hand his Jehozabad and.[were] with him one.hundred and eighty thousand [men].equipped of.war
JPS 1917: and next to him Jehozabad, and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
וְאֵ֖לֶּה הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑יו זָבָ֗ד בֶּן־שִׁמְעָת֙ הָֽעַמּוֹנִ֔ית וִיה֣וֹזָבָ֔ד בֶּן־שִׁמְרִ֖ית הַמּוֹאָבִֽית׃
Word for word: and these [are].the [ones.who].conspired on him Zabad the.son of.Shimeath the.Ammonite [woman] and Jehozabad the.son of.Shimrith the.Moabite [woman]
JPS 1917: And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3075.md