Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / י‎ / יָהְצָה‎

יָהְצָה

«יָהְצָה» in the Tanakh dictionary: Jahaz — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 3096 · BDB: יַ֫הַץ

Glosses

Jahaz (5); (to) (2); to (2)

Meaning (OSHB)

Jahaz tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. in Moab, site unknown (MI 19, 20 יהץ)—יהץ Is 15:4 Je 48:34; c. ה loc. יָ֑הְצָה, on border of territory of Amorites (under Sihon) Nu 21:23 Dt 2:32; also בְּיָהְ֑צָה Ju 11:20; called יַהֲצָ֫ה Jos 13:18 (assigned to Reuben); יַ֫הְצָה 1 Ch 6:63 (Levit. city in Reuben), Je 48:21.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יָהְצָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Joshua 13:18

וְיַ֥הְצָה וּקְדֵמֹ֖ת וּמֵפָֽעַת׃

Word for word: and (to) Jahaz and Kedemoth and Mephaath

JPS 1917: and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath;

Deuteronomy 2:32

וַיֵּצֵא֩ סִיחֹ֨ן לִקְרָאתֵ֜נוּ ה֧וּא וְכָל־עַמּ֛וֹ לַמִּלְחָמָ֖ה יָֽהְצָה׃

Word for word: and he.came.out Sihon to meet us he and all people his for (the) battle to Jahaz

JPS 1917: Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3096.md