Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / י‎ / יוֹאָשׁ‎

יוֹאָשׁ

«יוֹאָשׁ» in the Tanakh dictionary: Joash — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 47 times · Key: 3101 · BDB: יְהוֹאָשׁ

Glosses

Joash (26); of.Joash (19); [was].Joash (1)

Meaning (OSHB)

Joash tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. 𝔊 Ἰωας (י׳ is strong, cf. אישׁ; or hath bestowed, cf. Arabic آسَ bestow; Ph. יאש n.pr.f.; Sab. אלאוס Hal 150, אוסאל Hal 144, יאוסאל Hal 192, cf. DHMZMG 1883, 15);— יְהו׳ king of Judah, son of Ahaziah (Jehoahaz 3) 2 K 12:1, 2, 3, 5, 7, 8, 19; 14:13, = יוֹאָשׁ 2 K 11:2; 12:20, 21; 13:1, 10; 14:1, 3, 17, 23; 1 Ch 3:11; 2 Ch 22:11; 24:2, 4, 22, 24; 25:23, 25; = יֹאָשׁ 2 Ch 24:1. יְהוֹ׳ king of Israel, son of Jehoahaz 2, 2 K 13:10, 25; 14:8, 9, 11, 13, 15, 16, 17 = יוֹאָשׁ 2 K 13:9, 12, 13(×2), 14, 25; 14:1, 23, 27 2 Ch 25:17, 18, 21, 23, 25 Ho 1:1 Am 1:1. יו׳ father of Gideon (Jerubbaal) Ju 6:11, 29, 30, 31; 7:14; 8:13, 29, 32, 32. יו׳ a prince of Ahab’s house, called בֶּן־הַמֶּלֶךְ 1 K 22:26 = 2 Ch 18:25. יו׳ one of David’s heroes 1 Ch 12:3 (𝔊 Ἰωα, Ἰωας, A Ἰωρας). יוֹאָשׁ a Judaite prince 1 Ch 4:22 (𝔊 Ἰωαδα, Ἰωας).

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 41 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (8 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יוֹאָשׁ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 3:11

יוֹרָ֥ם בְּנ֛וֹ אֲחַזְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ יוֹאָ֥שׁ בְּנֽוֹ׃

Word for word: [was].Joram son his [was].Ahaziah son his [was].Joash son his

JPS 1917: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;

Judges 8:29

וַיֵּ֛לֶךְ יְרֻבַּ֥עַל בֶּן־יוֹאָ֖שׁ וַיֵּ֥שֶׁב בְּבֵיתֽוֹ׃

Word for word: and he.went Jerub-Baal the.son of.Joash and he.dwelt in his.own house

JPS 1917: And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3101.md