יָוָן
Used: 11 times · Key: 3120 · BDB: יָוָן
Glosses
Javan (5); of.Greece (3); of.Javan (2)
Meaning (OSHB)
Javan tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.gent. Ionia(ns), Greece tree →
The whole BDB entry
n.pr.gent. Ionia(ns), Greece (Gk. Ἰάονες (i.e. orig. Ἰάϝονες), v. also 𝔊 infr.; OPers. Yauna SpiegAPK 237; Assyrian Iamanu (Iavanu) DlPa 248 ff. COTGloss; Egyptian Ye-van-(n)a, v. WMM369 f. cf. also 24 ff.; v. especially on this word StaDe Populo Javan 1880)—Ionians, as traders Ez 27:13, 𝔊 Ἑλλάς (named with תּוּבַל, מֶשֶׁךְ; in v 12 תַּרְשִׁישׁ, in v 14 תּוֹגַרְמָה); cf. יְוָנִי (adj. gent.) infr.; as distant, Is 66:19, 𝔊 Ἑλλάς (with תַּרְשִׁישׁ, פּוּל, לוּד, תּוּבַל, and הָאִיִּים הָֽרְחֹקִים; list to be emended from 𝔊 Staib. 5 ff.); called ‘son’ of Japhet Gn 10:2(P) = 1 Ch 1:5, and ‘father’ of אֱלִישָׁא, תַּרְשִׁישׁ, כִּתִּים and רֹדָנִים (so read for דֹדָנִים) Gn 10:4 (P) = 1 Ch 1:7 (in these 𝔊 Ιωυναν, v. LagBN 84 Anm.); addressed (personif.) בָּנַיִךְ יָוָן Zc 9:13 (opp. בניך צִיּוֹן) 𝔊 Ἕλληνες, and so in foll.; מֶלֶךְ יָוָן Dn 8:21 (v. מַלְכֵי מָדַי וּפָרָ֑ס v 20) = king of Greece i.e. kingdom over which Alexander ruled, whose dominion was afterward divided (see v 22 ff.); שַׂר־יָוָן 10:20 of the guardian-angel of Greece (v. שַׂר פָּרָס v a); מַלְכוּת יָוָן 11:2 (v b פָּרָס).—Ez 27:19 וְיָוָן is text. error, v. וְדָן supr. p. 255a.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יָוָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישׁ כִּתִּ֖ים וְדֹדָנִֽים׃
Word for word: and the.sons of.Javan [were].Elishah and Tarshish Kittim and Dodanim
JPS 1917: And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישָׁה כִּתִּ֖ים וְרוֹדָנִֽים׃ס
Word for word: and the.sons of.Javan [were].Elishah and (to) Tarshish Kittim and Rodanim
JPS 1917: And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3120.md