יוֹנָדָב
Used: 7 times · Key: 3122 · BDB: יְהוֹנָדָב
Glosses
Jonadab (6); [was].Jonadab (1)
Meaning (OSHB)
Jonadab tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (י׳ is noble, or is liberal, or hath impelled, cf. נְדַבְיָה)— יְהוֹ׳ son of Rechab & chief of the Rechabites (𝔊 Ἰωναδαβ) 2 K 10:15(×2), 23; Je 35:8, 14, 16, 18; = יוֹ׳ Je 35:6, 10, 19. יְהוֹ׳ nephew of David (𝔊 Ἰωναδαβ, Ἰωναδαμ; 𝔊L Ἰωναθαν) 2 S 13:5; = יוֹ׳ 2 S 13:3(×2), 32, 35; (appar. called Jonathan 2 S 21:21; 1 Ch 20:7, cf. יְהוֹנָתָן 3.)
Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יוֹנָדָב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַנֵּ֖שֶׁב בָּֽאֳהָלִ֑ים וַנִּשְׁמַ֣ע וַנַּ֔עַשׂ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוָּ֖נוּ יוֹנָדָ֥ב אָבִֽינוּ׃
Word for word: and we.have.dwelt in tents and we.have.obeyed and we.have.done according to.all that he commanded.us Jonadab ancestor our
JPS 1917: but we have dwelt in tents, and have hearkened, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
וּלְאַמְנ֣וֹן רֵ֗עַ וּשְׁמוֹ֙ יֽוֹנָדָ֔ב בֶּן־שִׁמְעָ֖ה אֲחִ֣י דָוִ֑ד וְי֣וֹנָדָ֔ב אִ֥ישׁ חָכָ֖ם מְאֹֽד׃
Word for word: and.[belonged] to Amnon a.friend and name his [was].Jonadab the.son of.Shimeah the.brother of.David and Jonadab [was].a.man shrewd very
JPS 1917: But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother; and Jonadab was a very subtle man.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3122.md