יוֹנָה

«יוֹנָה» in the Tanakh dictionary: Jonah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 19 times · Key: 3124 · BDB: יוֹנָה²

Glosses

Jonah (18); of.Jonah (1)

Meaning (OSHB)

Jonah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. prophet, according to 2 K 14:25 he was הַנָּבִיא, son of אֲמִתַּי, from גַּת הַחֵפֶר, and predicted the recovery of Isr.’s territory which Jerob. II effected; he is also the principal figure of the Book of Jonah: 1:1 (בֶּן־אֲמִתַּי), v 3, 5, 7, 15 2:1(×2), 2, 11; 3:1, 3, 4; 4:1, 5, 6(×2), 8, 9.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 17 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (16 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (11 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יוֹנָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jonah 3:1

וַיְהִ֧י דְבַר־יְהוָ֛ה אֶל־יוֹנָ֖ה שֵׁנִ֥ית לֵאמֹֽר׃

Word for word: and it.came the.word of.Yahweh to Jonah a.second.[time] (cmp)

JPS 1917: And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying:

Jonah 1:1

וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־יוֹנָ֥ה בֶן־אֲמִתַּ֖י לֵאמֹֽר׃

Word for word: and it.came the.word of.Yahweh to Jonah the.son of.Amittai (cmp)

JPS 1917: NOW THE WORD of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying:

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3124.md