יַעֲקֹב
Used: 349 times · Key: 3290 · BDB: יַעֲקֹב²
Glosses
Jacob (228); of.Jacob (109); O.Jacob (11)
Meaning (OSHB)
Jacob tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. gent. n.pr.m. n.pr.gent. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. et gent. Jacob, Ιακωβ, son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr. (expl. from עָקֵב heel Gn 25:26; Ho 12:4, i.e. supplanter; cp. with עָקַב overreach Gn 27:36; one closely following according to LagBN 127; connexion with Pal. city (?) called in Egyptian Yʿkb’ara (i.e. יַעֲקֹב־אֵל) is obscure; cf. MeyZAW vi. 1 ff. WMMAs. u. Eur. 162 ff. JenZA x (1895–6), 347 ff.; v. also Bab. n.pr.m. Yaʿḳubilu, Pinches in HomAHT 61, 96, 112; hence OT יַעֲקֹב perhaps orig. יעקבאל or the like, cf. Palm. n.pr. בלעקב, עתעקב);—יַעֲקוֹב Je 30:18 + 3 times Je, Lv 26:42; יַעֲקֹב 215 times Hex. (chiefly JE; 180 times Gn, once Lv, etc.), 34 times ψ, 42 times Is (27 times 40–66), etc.;— as n.pr.m. Gn 25:26 + 205 times (+ אַבְרָהָם, יִצְחָק 19 times); also בֵּית יַע׳ of people (v. בַּיִת 5 d (γ)), בְּנֵי יַע׳ (v. בֵּן 1 j (β)), זֶרַע יַע׳ (v. זֶרַע 4 f), עֵין יַע׳ (v. עַיִן), etc. as n.pr.gent. (c. 100 times; poet. and proph.) Nu 24:5, 19; Dt 32:9 ψ 44:5; Is 10:21; 17:4; Je 10:25; 30:7 +; ‖ יִשְׂרָאֵל Nu 23:7; Dt 33:10; Is 14:1 ψ 14:7 + c. 35 times; specif. of N. Isr. Am 7:2, 5; Ho 12:13 (+ 10:11; 12:13 prob., v. Now), Mi 1:5(×2) Is 9:7; of Judah Mi 3:1, 8; Ob 10; Is 65:9; Mal 2:12 + al. postexilic; גְּאוֹן יַע׳ v. גָּאוֹן; †אֵל יַע׳ ψ 146:5, אֱלוֹהַּ יַע׳ ψ 114:7 †; אֱלֹהֵי יַע׳ 2 S 23:1; Is 2:3 = Mi 4:2 + 9 times ψψ, + ψ 24:6 (א׳ יַע׳ for MT יַע׳ alone), so 𝔊 𝔖 𝔙 Ew Ol Hup Bae We Che al.; read א׳ יַע׳ also prob. 2 S 23:2 (for א׳ יִשׂ׳, ‖ צוּר יִשׁ׳) 𝔙 HPS; קְדוֹשׁ יַע׳ Is 29:23 (‖ א׳ יִשׂ׳); מֶלֶךְ יַע׳ 41:21 (‖ יהוה).—On יַעֲקֹב v. especially Dr‘Jacob’ in HastingsDict. Bib. ii. 526 ff..
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 35 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יַעֲקֹב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בְּנֵ֤י רָחֵל֙ אֵ֣שֶׁת יַֽעֲקֹ֔ב יוֹסֵ֖ף וּבִנְיָמִֽן׃
Word for word: the.sons of.Rachel the.wife of.Jacob Joseph and Benjamin
JPS 1917: The sons of Rachel Jacob's wife: Joseph and Benjamin.
רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב׃
Word for word: you.showed.favor.to O.Yahweh land your you.turned.back the.captivity of.Jacob
JPS 1917: LORD, Thou hast been favourable unto Thy land, Thou hast turned the captivity of Jacob.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3290.md