יֶשַׁח

«יֶשַׁח» in the Tanakh dictionary: emptiness — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3445 · BDB: יֶ֫שַׁח

Glosses

emptiness (1)

Meaning (OSHB)

emptiness tree →

Meaning (BDB 1906)

emptiness tree →

The whole BDB entry

n.[m.]? emptiness (of hunger), meaning conjectured from context; Mi 6:14 וְיֶשְׁחֲךָ בְּקִרְבֶּ֑ךָ (‖ תאכל ולא תִשְׂבָּ֔ע).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (17 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (11 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יֶשַׁח» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Micah 6:14

אַתָּ֤ה תֹאכַל֙ וְלֹ֣א תִשְׂבָּ֔ע וְיֶשְׁחֲךָ֖ בְּקִרְבֶּ֑ךָ וְתַסֵּג֙ וְלֹ֣א תַפְלִ֔יט וַאֲשֶׁ֥ר תְּפַלֵּ֖ט לַחֶ֥רֶב אֶתֵּֽן׃

Word for word: you you.will.eat and not you.will.be.satisfied and emptiness your [will be] in.your.midst and you.will.carry.away and not you.will.bring.to.safety and.[that] which you.will.bring.to.safety to the sword I.will.give

JPS 1917: Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy sickness shall be in thine inward parts; and thou shalt conceive, but shalt not bring forth; and whomsoever thou bringest forth will I give up to the sword.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3445.md