יְשִׁימוֹן
Used: 13 times · Key: 3452 · BDB: יְשִׁימוֹן
Glosses
Jeshimon (6); a.desolate.place (6); of.a.desolate.place (1)
Meaning (OSHB)
waste tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. waste, wilderness tree →
The whole BDB entry
n.m. waste, wilderness;—abs. יְשִׁימוֹן 1 S 23:19 + 5 times; יְשִׁימֹן Nu 21:20 + 3 times; יְשִׁמוֹן Is 43:19; יְשִׁמֹן Dt 32:10; cstr. יְשִׁימוֹן ψ 107:4;—waste, wilderness: c. art., alm. n.pr. Nu 21:20 (commanded by Pisgah), 23:28 (by Peʿor; both JE), frequented by David as an outlaw 1 S 23:19, 24; 26:1, 3. Probably some part of the wilderness of Judah, bordering on Dead Sea (ConderTent Work, ch. 15; BuhlGeogr. § 61); according to others, at least in Nu. (v. Di), part of the ʿArábah NE. of the Dead Sea (in which was בֵּית הַיְשִׁימֹת Nu 33:49 al.) without art., a waste or wilderness (only poet.), of scene of Israel’s wanderings (after the Exodus), בְּתֹהוּ יְלֵל יְשׁ׳ Dt 32:10 (‖ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר), ψ 68:8; 78:40; 106:14; with ref. to returning exiles Is 43:19, 20; בִּי׳דֶּרֶךְ ψ 107:4 in the waste (desert) a way (cf. 𝔊 𝔖).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יְשִׁימוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כַּ֭מָּה יַמְר֣וּהוּ בַמִּדְבָּ֑ר יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ בִּֽישִׁימֽוֹן׃
Word for word: how often! they rebelled.against.him in the wilderness they grieved.him in a.desolate.place
JPS 1917: How oft did they rebel against Him in the wilderness, and grieve Him in the desert!
וַיִּתְאַוּ֣וּ תַ֭אֲוָה בַּמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּוּ־אֵ֝֗ל בִּֽישִׁימֽוֹן׃
Word for word: and they.craved a.craving in the wilderness and they.put.to.the.test God in a.desolate.place
JPS 1917: But lusted exceedingly in the wilderness, and tried God in the desert.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3452.md