אַיָּלוֹן

«אַיָּלוֹן» in the Tanakh dictionary: Aijalon — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 357 · BDB: אַיָּלוֹן

Glosses

Aijalon (8); of.Aijalon (1); to (1)

Meaning (OSHB)

Aijalon tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. Aijalon tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. (Deer-field) Aijalon—א׳ Jos 10:12 + 8 times; אַיָּלֹ֫נָה 1 S 14:31— city in Dan Jos 19:42; 21:24 (Levit. city) Ju 1:35; 1 S 14:31 doubtless same; so 1 Ch 6:54 (where Dan om.); app. later in Benj. 1 Ch 8:13 2 Ch 11:10; 28:18 (v. Be); עֵמֶק אַיָּלוֹן Jos 10:12 almost certainly named from same; = Epiph. Ἰαλω, mod. Jâlo RobBR ii. 253, Surveyiii. 19. city in Zebulun Ju 12:12.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אַיָּלוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Joshua 19:42

וְשַֽׁעֲלַבִּ֥ין וְאַיָּל֖וֹן וְיִתְלָֽה׃

Word for word: and Shaalabbin and Aijalon and Ithlah

JPS 1917: and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah;

Judges 12:12

וַיָּ֖מָת אֵל֣וֹן הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֥ר בְּאַיָּל֖וֹן בְּאֶ֥רֶץ זְבוּלֻֽן׃פ

Word for word: and he.died Elon the Zebulunite and he.was.buried in Aijalon in the.land of.Zebulun

JPS 1917: And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/357.md