Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / כ‎ / כָּלֵב‎

כָּלֵב

«כָּלֵב» in the Tanakh dictionary: Caleb — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 35 times · Key: 3612 · BDB: כָּלֵב

Glosses

Caleb (25); of.Caleb (10)

Meaning (OSHB)

Caleb tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (Nab. n.pr. כלבא Eut (Nö) p. 55. כלבו VogNab. 6; cf. also We Skizzen u. Vorarbeiten iii. 217; on כָּלֵב = dog-clan, v. RSK 17, 190 f., 219, 254);—son of יְפֻנֶּה (𝔊 Χαλεβ; cf. LagBN 78), called הַקְּנִזִּי (v. קְנַז) in JE, Nu 32:12; Jos 14:6, 14, cf. 15:17 = Ju 1:13, Ju 3:9 (where קְנַז is brother of כ׳), also 1 Ch 4:15; treated as full Judahite only in P Nu 13:6 (v. GFM Ju p. 30 f.) the one of the spies who (with Joshua) reported well of Canaan 14:6, 24, 30, 38; also 26:65; 34:19; Dt 1:36; Jos 14:13; 15:13, 14, 16, 18; 21:12 (P = 1 Ch 6:41) Ju 1:12, 14, 15, 20 (‖ with Jos 15); = clan of Caleb 1 S 30:14 (disting. from Judah). Caleb is called בֶּן־חֶצְרוֹן 1 Ch 2:18, cf. v 19, 42, 46, 48, 49, 50 = כְּלוּבָ֑י v 9; בְּכָלֵב אֶפְרָתָה 1 Ch 2:24, read perhaps בָּא כ׳, so 𝔊 𝔙, cf. KauAT (v. אֶפְרָתָה p. 68 supr.)

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 34 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «כָּלֵב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 13:6

לְמַטֵּ֣ה יְהוּדָ֔ה כָּלֵ֖ב בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃

Word for word: for the.tribe of.Judah Caleb the.son of.Jephunneh

JPS 1917: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

1 Chronicles 2:48

פִּלֶ֤גֶשׁ כָּלֵב֙ מַעֲכָ֔ה יָ֥לַד שֶׁ֖בֶר וְאֶֽת־תִּרְחֲנָֽה׃

Word for word: the.concubine of.Caleb Maacah he.bore Sheber and (et) Tirhanah

JPS 1917: Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3612.md