כִּלְיָה
Used: 31 times · Key: 3629 · BDB: כִּלְיָה
Glosses
kidneys (28); of.[the].kidneys (2); [the].kidneys (1)
Meaning (OSHB)
kidneys tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. kidneys tree →
The whole BDB entry
n.f. only pl. kidneys (NH כִּלְיָה (pl.); Aramaic כּוּלְיָא or כּוֹלְיָא (only pl.), ܟܽܘܠܢܳܐ; Ethiopic ኵሊት 𝔊 οἱ νεφροί);—abs. pl. כְּלָיוֹת Je 11:20 + 5 times; כְּלָיֹת Ex 29:13 + 13 times; cstr. כִּלְיוֹת Dt 32:14 Is 34:6; sf. כִּלְיוֹתַי Jb 16:3 + 2 times; כִּלְיֹתַי Jb 19:27; כִּלְיוֹתָ֑י ψ 16:7 Pr 23:16; כִּלְיֹתָ֑י ψ 139:13 La 3:13; כִּלְיוֹתֵיהֶם Je 12:2;—kidneys: lit., as physical organ, of man, only poet., as created by י׳ ψ 139:13; as the most sensitive and vital part, in metaph. of man wounded by י׳’s arrows Jb 16:13 La 3:13. of sacrifical animals, offered as choice part to י׳ Lv 3:4, 10, 15; 4:9; 7:4; 9:10, 19; שְׁתֵּי הַכּ׳ Ex 29:13, 22 Lv 3:4, 10, 15; 4:9; 7:4; 8:16, 25 (all P); in fig. of sacrif. Edomites חֵלֶב כִּלְיוֹת אֵילִים Is 34:6; transferred to wheat, חֵלֶב כִּלְיוֹת חִטָּה Dt 32:14 kidney-fat (i.e. the choicest, richest) of wheat. fig., as seat of emotion and affection Jb 19:27 Pr 23:16 ψ 16:7; 73:21; קָרוֹב אַתָּה בְּפִיהֶם וְרָחוֹק מִכּ׳ Je 12:2 near art thou in their mouth, and far from their affections; hence, as involving character, the obj. of God’s examination, always ‖ לֵב: בֹּחֵן כ׳ וָלֵב Je 11:20 cf. ψ 7:10, חֹקֵר לֵב בֹּחֵן כ׳ Je 17:10, בֹּחֵן צַדִּיק רֹאֶה כ׳ וָלֵב 20:12, צָרְו֯פָה כ׳ וְלִבִּי ψ 26:2.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 26 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כִּלְיָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הֵבִיא֙ בְּכִלְיוֹתָ֔י בְּנֵ֖י אַשְׁפָּתֽוֹ׃
Word for word: he.has.brought in kidneys my the.sons his.quiver his
JPS 1917: He hath caused the arrows of His quiver to enter into my reins.
כִּ֭י יִתְחַמֵּ֣ץ לְבָבִ֑י וְ֝כִלְיוֹתַ֗י אֶשְׁתּוֹנָֽן׃
Word for word: (dm) it.was.embittered heart my and kidneys my I.was.pierced
JPS 1917: For my heart was in a ferment, and I was pricked in my reins.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3629.md