כִּנּוֹר
Used: 42 times · Key: 3658 · BDB: כִּנּוֹר
Glosses
harps (16); harp (14); a.harp (9)
Meaning (OSHB)
lyre tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. lyre tree →
The whole BDB entry
n.m. ψ 81:3 lyre (on formation cf. LagBN 89, Anm.; NH id.; Aramaic כִּנָּרָא, ܟܶܢܳܪܳܐ; Mand. כינאר(א) NöM § 104 (who questions Shemitic origin); Arabic كِنَارٌ, كَنَّارَةٌ; as loan-word in Hellen. Gk. κινύρα (𝔊 and Joseph); in Egyptian kn-an-aul according to Bondi79)—abs. כ׳ Gn 4:21 +; sf. כִּנֹּרִי Jb 30:31; pl. כִּנֹּרוֹת 1 K 10:12 +; sf. כִּנּוֹרַיִךְ Ez 26:13, כִּנֹּרוֹתֵינוּ ψ 137:2;—lyre, stringed instrument used for popular as well as sacred music (cf. BenzArch. 273 ff. NowArch. i. 273 ff.);—כ׳ וְעוּגָב Gn 4:21, בְּתֹף וּבְכ׳ 31:27; אִישׁ יֹדֵעַ מְנַגֵּן בַּכּ׳ 1 S 16:16 a man skilled in playing on the lyre, cf. v 23 (וִנִגֵּן בְּיָדוֹ); at banquets Is 5:12 (+ נֶבֶל, תֹּף, חָלִיל), token of merriment 24:8 (+ תֻּפִּים), Ez 26:13, cf. וַיְהִי לְאֵבֶל כִּנֹּרִ֑י וְעֻגָבִי לְקוֹל בֹּכִים Jb 30:31, יִשְׂאוּ כְתֹף וְכ׳ וְיִשְׂמְחוּ לְקוֹל עוּגָב Jb 21:12; carried by a loose woman Is 23:16 (fig. of Tyre); in sim. Is 16:11 (of murmuring sound of bowels = heart, in pity); used also in praising י׳, usually as accompainment of song (cf. 1 Ch 15:16) נֵבֶל וְתֹף וְחָלִיל וְכ׳ 1 S 10:5; Is 30:32 (‖ תֻּפִּים); especially before the ark 2 S 6:5 (+ נְבָלִים, תֻּפִּים, etc.) ‖ 1 Ch 13:8, and in sanctuary (usually + נֵבֶל, etc.) 1 K 10:12, but especially Chr ψψ:—1 Ch 13:8 (pl., and so chiefly in Chr), 15:16, 21, 28; 16:5; 25:1, 3, 6 2 Ch 5:12; 9:11; 20:28; 29:25 Ne 12:27; ψ 33:2 (sg., and so chiefly in ψψ), 43:4; 49:5; 57:9; 71:22; 81:3; 92:4; 98:5(×2); 108:3; 147:7; 149:3; 150:3; cf. כִּנֹּרוֹתֵינוּ ψ 137:2.—Vbs. used with כ׳ are:—תָּפַשׂ Gn 4:21, נִגֵּן בְּ 1 S 16:16, מְשַׂחֵק בְּ 2 S 6:5 = 1 Ch 13:8, מְשֹׁרֲרִים בּ 1 Ch 15:16, מַשְׁמִיעִים בְּ v 28, נִבָּא בְּ 25:1, 3, הוֹדָה בְּ ψ 33:2; 42:4, זמּר בְּ ψ 71:22; 98:5; 147:7; 149:3, הַלֲלוּהוּ בְּ 150:3.—On ancient lyres v. reff. ap. Dr Amos, p. 236 f.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 40 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כִּנּוֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃
Word for word: awake O lyre and harp I.will.waken [the].dawn
JPS 1917: Awake, psaltery and harp; I will awake the dawn.
עַֽל־עֲרָבִ֥ים בְּתוֹכָ֑הּ תָּ֝לִ֗ינוּ כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃
Word for word: on poplars in the.midst of.it we.hung.up harps our
JPS 1917: Upon the willows in the midst thereof we hanged up our harps.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3658.md