כָּסוּי
Used: 2 times · Key: 3681 · BDB: כָּסוּי
Glosses
a.covering (2)
Meaning (OSHB)
covering tree →
Meaning (BDB 1906)
covering tree →
The whole BDB entry
n.[m.] covering, only cstr. כְּסוּי עוֹר covering of skins Nu 4:6, 14 (P).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כָּסוּי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְנָתְנ֣וּ עָלָ֗יו כְּסוּי֙ ע֣וֹר תַּ֔חַשׁ וּפָרְשׂ֧וּ בֶֽגֶד־כְּלִ֛יל תְּכֵ֖לֶת מִלְמָ֑עְלָה וְשָׂמ֖וּ בַּדָּֽיו׃
Word for word: and they.will.put over it a.covering of.skin of.dolphin and they.will.spread.out a.covering of.an.entirety of.violet.stuff from to above and they.will.put.in poles its
JPS 1917: and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall set the staves thereof.
וְנָתְנ֣וּ עָ֠לָיו אֶֽת־כָּל־כֵּלָ֞יו אֲשֶׁ֣ר יְֽשָׁרְת֧וּ עָלָ֣יו בָּהֶ֗ם אֶת־הַמַּחְתֹּ֤ת אֶת־הַמִּזְלָגֹת֙ וְאֶת־הַיָּעִ֣ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֔ת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַמִּזְבֵּ֑חַ וּפָרְשׂ֣וּ עָלָ֗יו כְּס֛וּי ע֥וֹר תַּ֖חַשׁ וְשָׂמ֥וּ בַדָּֽיו׃
Word for word: and they.will.put on it (et) all articles its which they.will.serve at it by them (et) the fire-pans (et) the forks and (et) the shovels and (et) the bowls all the.articles of the.altar and they.will.spread.out over it a.covering of.skin of.dolphin and they.will.put.in poles its
JPS 1917: And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, the fire-pans, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of sealskin, and set the staves thereof.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3681.md