Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / כ‎ / כֵּף‎

כֵּף

«כֵּף» in the Tanakh dictionary: rock — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 3710 · BDB: כֵּף

Glosses

rocks (2)

Meaning (OSHB)

rock tree →

Meaning (BDB 1906)

rock tree →

The whole BDB entry

n.[m.] rock (Assyrian kaæpu DlHWB 346; Aramaic כֵּיפָא, ܟܻܐܦܳܐ; perhaps Aramaic loan-word in Heb.; √ dub.);—only pl. כֵּפִים Je 4:29 as place of refuge; Jb 30:6 as dwelling-place.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «כֵּף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 30:6

בַּעֲר֣וּץ נְחָלִ֣ים לִשְׁכֹּ֑ן חֹרֵ֖י עָפָ֣ר וְכֵפִֽים׃

Word for word: on.[the] slope of.wadis to dwell holes of.[the].ground and rocks

JPS 1917: In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks.

Jeremiah 4:29

מִקּ֨וֹל פָּרָ֜שׁ וְרֹ֣מֵה קֶ֗שֶׁת בֹּרַ֙חַת֙ כָּל־הָעִ֔יר בָּ֚אוּ בֶּעָבִ֔ים וּבַכֵּפִ֖ים עָל֑וּ כָּל־הָעִ֣יר עֲזוּבָ֔ה וְאֵין־יוֹשֵׁ֥ב בָּהֵ֖ן אִֽישׁ׃

Word for word: from.[the] sound of.a.horseman and a.shooter of.a.bow [is].fleeing every (the) city people.will.go in the thickets and on the rocks people.will.go.up every (the) city [is].abandoned and there.[is].not dwelling in them anyone

JPS 1917: For the noise of the horsemen and bowmen the whole city fleeth; they go into the thickets, and climb up upon the rocks; every city is forsaken, and not a man dwelleth therein.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3710.md