כַּר
Used: 12 times · Key: 3733 · BDB: כַּר³
Glosses
lambs (6); battering-rams (3); of.lambs (2)
Meaning (OSHB)
he-lamb tree →
The whole BDB entry
n.[m.] he-lamb, battering-ram (Assyrian kirru, Zim in Schwally ZAW x. (1890), 186; perhaps lamb from dancing, skipping, gallopping in field; (battering-)ram as in Eng., from butting; cf. Arabic كَبْشٌ ram and buttress, Lane; also battering-ram cf. Dozy ii. 440);—sg. only Is 16:1 the lamb of the ruler (as tribute); elsewhere pl. כָּרִים Am 6:4 1 S 15:9; 2 K 3:4; Je 51:40 (in sim.), Ez 27:21; 39:18; חֵלֶב כ׳ Dt 32:14 the fat of lambs; דַּם כ׳ וְעַתּוּדִים Is 34:6 the blood of lambs and goats; כָּרִים = battering-rams Ez 4:2; 21:27(×2) (in v a Co reads שָׂרִים, cf. AV; MT RV as above).—Vid. also בֵּית כָּ֑ר p. 111 supr.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (13 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כַּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֽוֹרִידֵ֖ם כְּכָרִ֣ים לִטְב֑וֹחַ כְּאֵילִ֖ים עִם־עַתּוּדִֽים׃
Word for word: I will.bring.them.down like lambs for slaughtering like rams with goats
JPS 1917: I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.
שִׁלְחוּ־כַ֥ר מֹשֵֽׁל־אֶ֖רֶץ מִסֶּ֣לַע מִדְבָּ֑רָה אֶל־הַ֖ר בַּת־צִיּֽוֹן׃
Word for word: send a.lamb [the].ruler of.[the].land from Sela wilderness to.[the] to the.mountain of.the.daughter of.Zion
JPS 1917: Send ye the lambs for the ruler of the land from the crags that are toward the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3733.md