לִבָּה

«לִבָּה» in the Tanakh dictionary: heart — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3826 · BDB: לִבָּה

Glosses

anger (1)

Meaning (OSHB)

heart tree →

Meaning (BDB 1906)

anger tree →

The whole BDB entry

sf. לִבָּתֵךְ Assyrian libbātu anger in לִבָּתֵךְ אֲמֻלָה אִמָּלֵא ל׳ ‘I am filled with anger against thee’ Baneth OLZ xxii 58 Ez 16:30.

Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «לִבָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 16:30

מָ֤ה אֲמֻלָה֙ לִבָּתֵ֔ךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה בַּעֲשׂוֹתֵךְ֙ אֶת־כָּל־אֵ֔לֶּה מַעֲשֵׂ֥ה אִשָּֽׁה־זוֹנָ֖ה שַׁלָּֽטֶת׃

Word for word: how! hot anger [is].your the.utterance Lord of.[the] Yahweh when do you (et) all these.[things] [the].deed[s] of.a.woman a.prostitute imperious

JPS 1917: How weak is thy heart, saith the Lord GOD, seeing thou doest all these things, the work of a wanton harlot;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3826.md