לְבֹנָה
Used: 21 times · Key: 3828 · BDB: לְבֹנָה
Glosses
frankincense (20); of.frankincense (1)
Meaning (OSHB)
frankincense tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. frankincense tree →
The whole BDB entry
n.f. frankincense (from white colour, cf. LagBN 33; NH id.; Aramaic id., לְבוּנְתָּא, ܠܒܽܘܢܬܳܐ; Ph. לבנת; Arabic لُبَانٌ (Lane 3007); Ethiopic ሊባኖስ is from λιβανος);—ל׳ Ex 30:24 + 18 times; לְבֹנָתָהּ Lv 2:2, 16;—used in prep. of holy incense Ex 30:34 (‖ סַמִּים); used as incense Je 6:20, on meal-offering Lv 2:1, 2, 15, 16; 6:8, cf. 5:11 Nu 5:15; also Je 17:26; 41:5; Is 43:23; 66:3; with shew-bread Lv 24:7; Ne 13:5, 9 1 Ch 9:29 (‖ בְּשָׂמִים); burned as perfume (art. of luxury) Ct 3:6 (‖ מֹר); גִּבְעַת חַלְּבוֹנָה 4:6 (‖ הַר הַמּוֹר); עֲצֵי לְבוֹנָה v 14 (‖ נֵרְדְּ, כַּרְכֹּם, קָנֶה, קִנָּמוֹן, מֹר, אֲהָלוֹת); as tribute to Zion Is 60:6 (‖ זהב).—In Hex only P.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 21 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «לְבֹנָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְנָתַתָּ֤ עָלֶ֙יהָ֙ שֶׁ֔מֶן וְשַׂמְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ לְבֹנָ֑ה מִנְחָ֖ה הִֽוא׃
Word for word: and you.will.put on it oil and you.will.place on it frankincense [is].a.grain.offering it
JPS 1917: And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon; it is a meal-offering.
וְנָתַתָּ֥ עַל־הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה וְהָיְתָ֤ה לַלֶּ֙חֶם֙ לְאַזְכָּרָ֔ה אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃
Word for word: and you.will.put on the row frankincense pure and it.will.belong to the bread to a.memorial.offering a.fire.offering to Yahweh
JPS 1917: And thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3828.md