אִיתִיאֵל
Used: 3 times · Key: 384 · BDB: אִיתִיאֵל
Glosses
Ithiel (2); of.Ithiel (1)
Meaning (OSHB)
Ithiel tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
Pr 30:1(×2) נְאֻם הַגֶּבֶר לְאִיתִיאֵל לְאִיתִיאֵל וְאֻכָֽל׃, in MT n.pr.m. (prob. with me is God: v. Ol§ 82 c) usually taken as name of a son or pupil of Agur; but most moderns read לָאִיתִי אֵל לָאִיתִי אֵל וָאֵֽכֶל׃ I have wearied myself (v. לָאָה), O God, I have wearied myself, O God, and am consumed. a Benjamite Ne 11:7.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אִיתִיאֵל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
דִּבְרֵ֤י ׀ אָג֥וּר בִּן־יָקֶ֗ה הַמַּ֫שָּׂ֥א נְאֻ֣ם הַ֭גֶּבֶר לְאִֽיתִיאֵ֑ל לְאִ֖יתִיאֵ֣ל וְאֻכָֽל׃
Word for word: the.words of.Agur the.son of.Jakeh the oracle the.utterance of the.man to Ithiel to Ithiel and Ukal
JPS 1917: The words of Agur the son of Jakeh; the burden. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:
וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן סַלֻּ֡א בֶּן־מְשֻׁלָּ֡ם בֶּן־יוֹעֵ֡ד בֶּן־פְּדָיָה֩ בֶן־ק֨וֹלָיָ֧ה בֶן־מַעֲשֵׂיָ֛ה בֶּן־אִֽיתִיאֵ֖ל בֶּן־יְשַֽׁעְיָֽה׃
Word for word: and these [are].the.descendants of.Benjamin Sallu the.son of.Meshullam the.son of.Joed the.son of.Pedaiah the.son of.Kolaiah the.son of.Maaseiah the.son of.Ithiel the.son of.Jeshaiah
JPS 1917: And these are the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/384.md