לַהַט

«לַהַט» in the Tanakh dictionary: flame — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3858 · BDB: לַ֫הַט

Glosses

the.flame (1)

Meaning (OSHB)

flame tree →

Meaning (BDB 1906)

flame tree →

The whole BDB entry

n.[m.] flame;—only cstr. לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת Gn 3:24 the flame of the whirling sword.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «לַהַט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 3:24

וַיְגָ֖רֶשׁ אֶת־הָֽאָדָ֑ם וַיַּשְׁכֵּן֩ מִקֶּ֨דֶם לְגַן־עֵ֜דֶן אֶת־הַכְּרֻבִ֗ים וְאֵ֨ת לַ֤הַט הַחֶ֙רֶב֙ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת לִשְׁמֹ֕ר אֶת־דֶּ֖רֶךְ עֵ֥ץ הַֽחַיִּֽים׃ס

Word for word: and he.drove.out (et) the man and he.caused.to.dwell from east of the.garden of.Eden (et) the cherubim and (et) the.flame of the.sword (the) whirling to guard (et) the.way of.the.tree of.(the) life

JPS 1917: So He drove out the man; and He placed at the east of the garden of Eden the cherubim, and the flaming sword which turned every way, to keep the way to the tree of life.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3858.md