לַהֲקָה
Used: 1 times · Key: 3862 · BDB: לַהֲקָה
Glosses
the.company (1)
Meaning (OSHB)
band tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. band, company tree →
The whole BDB entry
n.f. dub.; according to 𝔊𝔖𝔗 Aq Symm band, company (perhaps by transp. from קְהִלָּה, cf. Thes (קַהֲלָה) The Klo Bu; v. also HPS).—לַהֲקַת הַנְּבִיאִים 1 S 19:20.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «לַהֲקָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּשְׁלַ֨ח שָׁא֣וּל מַלְאָכִים֮ לָקַ֣חַת אֶת־דָּוִד֒ וַיַּ֗רְא אֶֽת־לַהֲקַ֤ת הַנְּבִיאִים֙ נִבְּאִ֔ים וּשְׁמוּאֵ֕ל עֹמֵ֥ד נִצָּ֖ב עֲלֵיהֶ֑ם וַתְּהִ֞י עַֽל־מַלְאֲכֵ֤י שָׁאוּל֙ ר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ גַּם־הֵֽמָּה׃
Word for word: and he.sent Saul messengers to fetch (et) David and he.saw (et) the.company of the.prophets prophesying and Samuel [was].standing chief over them and it.was on the.messengers of.Saul the.spirit of.God and they.prophesied also they
JPS 1917: And Saul sent messengers to take David; and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, the spirit of God came upon the messengers of Saul, and they also prophesied.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3862.md