לִמֻּד

«לִמֻּד» in the Tanakh dictionary: taught — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 6 times · Key: 3928 · BDB: לִמֻּד

Glosses

O.[those].accustomed (1); [will.be].disciples (1); accustomed.to (1)

Meaning (OSHB)

taught tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. taught tree →

The whole BDB entry

adj. taught;—ל׳ Je 2:24; pl. לִמּוּדִים Is 50:4(×2); cstr. לִמּוּדֵי Is 54:13; לִמֻּדֵי Je 13:23; sf. לִמֻּדַי Is 8:16;— taught, as disciples Is 8:16; 50:4(×2); 54:13. accustomed to something, לִמֻּד מִדְבָּר Je 2:24 (wild ass) accustomed to the wilderness; לִמֻּדֵי הָרֵעַ 13:23 accustomed to do evil.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «לִמֻּד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 8:16

צ֖וֹר תְּעוּדָ֑ה חֲת֥וֹם תּוֹרָ֖ה בְּלִמֻּדָֽי׃

Word for word: bind.up [the].testimony seal.up [the].instruction among my disciples

JPS 1917: 'Bind up the testimony, seal the instruction among My disciples.'

Isaiah 54:13

וְכָל־בָּנַ֖יִךְ לִמּוּדֵ֣י יְהוָ֑ה וְרַ֖ב שְׁל֥וֹם בָּנָֽיִךְ׃

Word for word: and all children your [will.be].disciples of.Yahweh and [will.be].great the.peace your.children your

JPS 1917: And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3928.md