מִבְדָּלָה

«מִבְדָּלָה» in the Tanakh dictionary: separate place — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3995 · BDB: מִבְדָּלָה

Glosses

places (1)

Meaning (OSHB)

separate place tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. separate place Hoph. Niph. tree →

The whole BDB entry

n.f. separate place, הַמִּבְדָּלוֹת Jos 16:9 (appos. הֶעָרִים); but read prob. הַמֻּבְדָּלוֹת Hoph. Pt. from בדל, or הַנִּבְדָּלוֹת Niph. Pt. cf. Di

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִבְדָּלָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Joshua 16:9

וְהֶעָרִ֗ים הַמִּבְדָּלוֹת֙ לִבְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם בְּת֖וֹךְ נַחֲלַ֣ת בְּנֵֽי־מְנַשֶּׁ֑ה כָּֽל־הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃

Word for word: and the cities the.separate places for the.descendants of.Ephraim [were].in the.midst of.the.inheritance of.the.descendants of.Manasseh all the cities and villages their

JPS 1917: together with the cities which were separated for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3995.md