יָרָה
Used: 2 times · Key: 4175 · BDB: מוֹרֶה
Glosses
archers (2)
Meaning (OSHB)
throw tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. (early) rain tree →
The whole BDB entry
n.m. ψ 84:7 (early) rain (cf. יוֹרֶה);—Jo 2:23 (‖ גֶּשֶׁם, מַלְקוֹשׁ) v 23 (del. We), ψ 84:7.
Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (13 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יָרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וַיִּמְצָאֻ֥הוּ הַמּוֹרִ֖ים אֲנָשִׁ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵהַמּוֹרִֽים׃
Word for word: and it.was.heavy the battle against Saul and they found.him the archers men with the bow and he.was.in.severe.pain exceedingly from the archers
JPS 1917: And the battle went sore against Saul, an the archers overtook him; and he was in great anguish by reason of the archers.
וַיֹּר֨וּ הַמּוֹרִ֤ים אֶל־עֲבָדֶ֙ךָ֙ מֵעַ֣ל הַחוֹמָ֔ה וַיָּמ֖וּתוּ מֵעַבְדֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וְגַ֗ם עַבְדְּךָ֛ אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּ֖י מֵֽת׃ס
Word for word: and they.shot.arrows the archers to servants your from on the wall and they.have.died some of.the.servants of the.king and also servant your Uriah the Hittite he.has.died
JPS 1917: And the shooters shot at thy servants from off the wall; and some of the king's servants are dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4175.md