Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מִיכָל‎

מִיכָל

«מִיכָל» in the Tanakh dictionary: brook — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4323 · BDB: מִיכָל

Glosses

the.brook (1)

Meaning (OSHB)

brook tree →

Meaning (BDB 1906)

brook, stream tree →

The whole BDB entry

n.[m.] brook, stream(?) (dubious word, cf. Drad loc. HPS), cstr. מִיכַל הַמָּ֑יִם 2 S 17:20.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִיכָל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 17:20

וַיָּבֹ֣אוּ עַבְדֵי֩ אַבְשָׁל֨וֹם אֶֽל־הָאִשָּׁ֜ה הַבַּ֗יְתָה וַיֹּֽאמְרוּ֙ אַיֵּ֗ה אֲחִימַ֙עַץ֙ וִיה֣וֹנָתָ֔ן וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הָֽאִשָּׁ֔ה עָבְר֖וּ מִיכַ֣ל הַמָּ֑יִם וַיְבַקְשׁוּ֙ וְלֹ֣א מָצָ֔אוּ וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃ס

Word for word: and they.came the.servants of.Absalom to the woman to the house and they.said where? [are].Ahimaaz and Jonathan and she.said to them the woman they.have.passed.over the.brook of.(the) water and they.sought.[them] and not they.found.[them] and they.returned Jerusalem

JPS 1917: And Absalom's servants came to the woman to the house; and they said: 'Where are Ahimaaz and Jonathan?' And the woman said unto them: 'They are gone over the brook of water.' And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4323.md