Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אֱלֹוהַּ‎

אֱלֹוהַּ

«אֱלֹוהַּ» in the Tanakh dictionary: god — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 57 times · Key: 433 · BDB: אֱלֹהַּ

Glosses

God (31); of.God (10); god (5)

Meaning (OSHB)

god tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. god, God God tree →

The whole BDB entry

so Dt 32:17; לֶאֱלֹהַּ Dn 11:38 (vid. BD) sf. לֵאלֹהוֹ Hb 1:11; elsewhere אֱלוֹהַּ n.m. god, God. (Sam. id., Aramaic אֱלָהּ, ܐܰܠܳܗܳܐ,, Arabic إِلٰهٌ, Sab. אלה DHMl.c.;—אֱלֹהַּ as found in Heb. prob. a sg. formed by inference from pl. אֱלֹהִים: cf. Nesl.c.)— a heathen god, late usage; כָּל־אֱלוֹהַּ 2 Ch. 32:15 Dn 11:37; זוּ כחו לאלהו whose power is his god Hb 1:11 2 K 17:31 (but Qr אֱלֹהֵי), אשר הביא אֱלוֹהַּ בְּיָדוֹ who doth bring God in his hand Jb 12:6 (Ew Di RVm, etc.) God, used in ancient poems Dt 32:15, 17 ψ 18:32, and on their basis an archaism in later poetry Jb 3:4 + (41 times Jb), ψ 50:22; 114:7; 139:19 Pr 30:5 Is 44:8 Hb 3:3 Ne 9:17 (citing Ex 34:6 where אֵל is used).

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (14 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (12 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֱלֹוהַּ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 37:22

מִ֭צָּפוֹן זָהָ֣ב יֶֽאֱתֶ֑ה עַל־אֱ֝ל֗וֹהַּ נ֣וֹרָא הֽוֹד׃

Word for word: from.[the] north gold it.comes [is].on God awesome majesty

JPS 1917: Out of the north cometh golden splendour, about God is terrible majesty.

Job 11:7

הַחֵ֣קֶר אֱל֣וֹהַ תִּמְצָ֑א אִ֤ם עַד־תַּכְלִ֖ית שַׁדַּ֣י תִּמְצָֽא׃

Word for word: the searching? of.God will.you.find or? to the.end of.[the].Almighty will.you.find

JPS 1917: Canst thou find out the deep things of God? Canst thou attain unto the purpose of the Almighty?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/433.md