מַסָּה

«מַסָּה» in the Tanakh dictionary: Massah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 4532 · BDB: מַסָּה⁵

Glosses

Massah (4); of.Massah (1)

Meaning (OSHB)

Massah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. where Israel tried י׳ in the wilderness, Ex 17:7 (JE), Dt 6:16; 9:22 ψ 95:8 (all 𝔊 (ὁ) πειρασμός), where Levi was tested Dt 33:8 (𝔊 πείρᾳ). v. Gall Kultstätten 32 interprets as place of trial (ancient judgment-place) and identif. with Ḳadesh, called also מְרִיבָה (מֵי) and עֵין מִשְׁפָּט.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַסָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 6:16

לֹ֣א תְנַסּ֔וּ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֥ר נִסִּיתֶ֖ם בַּמַּסָּֽה׃

Word for word: not you.will.put.to.the.test (et) Yahweh God your just as you.put.[him].to.the.test at (the) Massah

JPS 1917: Ye shall not try the LORD your God, as ye tried Him in Massah.

Psalms 95:8

אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּי֥וֹם מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃

Word for word: do.not harden heart your like Meribah like the.day of.Massah in the wilderness

JPS 1917: 'Harden not your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4532.md