מַעֲכָתִי

«מַעֲכָתִי» in the Tanakh dictionary: the Maachathites — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 4602 · BDB: מַעֲכָתִי

Glosses

Maacathite[s] (4); the.Maacathite (3); Maacathite (1)

Meaning (OSHB)

the Maachathites tree →

Meaning (BDB 1906)

adj.gent. tree →

The whole BDB entry

adj.gent. הַמּ׳ 1 Ch 4:19; so בֶּן־הַמַּעֲכָתִי 2 S 23:34 of one of David’s heroes, We del. בן; read prob. בֵּיח הַמּ׳ Klo HPS; v. also Dr; of associate of Ishmael the Judaean 2 K 25:23=Je 40:8; coll.=the Maachathites Dt 3:14 Jos 12:5; 13:11, 13 (all + הַגְּשׁוּרִי; cf. מַעֲכָה 3).—𝔊 Μαχ(ε)ι, Μαχατ(ε)ι, Μααχαθι, etc.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַעֲכָתִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 23:34

אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן־אֲחַסְבַּ֖י בֶּן־הַמַּֽעֲכָתִ֑יס אֱלִיעָ֥ם בֶּן־אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי׃ס

Word for word: Eliphelet the.son of.Ahasbai the.son of the.Maacathite Eliam the.son of.Ahithophel the Gilonite

JPS 1917: Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite;

1 Chronicles 4:19

וּבְנֵי֙ אֵ֣שֶׁת הֽוֹדִיָּ֔ה אֲח֣וֹת נַ֔חַם אֲבִ֥י קְעִילָ֖ה הַגַּרְמִ֑י וְאֶשְׁתְּמֹ֖עַ הַמַּעֲכָתִֽי׃

Word for word: and the.sons of.the.wife of.Hodiah the.sister of.Naham [were].the.father of.Keilah (the) Garmite and Eshtemoa the Maacathite

JPS 1917: And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4602.md