Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מַפָּץ‎

מַפָּץ

«מַפָּץ» in the Tanakh dictionary: shattering — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4660 · BDB: מַפָּץ²

Glosses

his.shattering (1)

Meaning (OSHB)

shattering tree →

Meaning (BDB 1906)

shattering tree →

The whole BDB entry

n.[m.] shattering;—כְּלִי מַפָּצוֹ Ez 9:2 with his shattering-weapon in his hand.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַפָּץ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 9:2

וְהִנֵּ֣ה שִׁשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֡ים בָּאִ֣ים ׀ מִדֶּרֶךְ־שַׁ֨עַר הָעֶלְי֜וֹן אֲשֶׁ֣ר ׀ מָפְנֶ֣ה צָפ֗וֹנָה וְאִ֨ישׁ כְּלִ֤י מַפָּצוֹ֙ בְּיָד֔וֹ וְאִישׁ־אֶחָ֤ד בְּתוֹכָם֙ לָבֻ֣שׁ בַּדִּ֔ים וְקֶ֥סֶת הַסֹּפֵ֖ר בְּמָתְנָ֑יו וַיָּבֹ֙אוּ֙ וַיַּ֣עַמְד֔וּ אֵ֖צֶל מִזְבַּ֥ח הַנְּחֹֽשֶׁת׃

Word for word: and there! six men [were].coming from.[the] direction of.[the].gate (the) upper which [is].turned northward and everyone the.weapon his.shattering his [was].in hand his and a.man one among them [was].clothed linen(s) and.(the) writing-case of.(the) scribe [was].at hips his and they.came and they.stood beside the.altar of.(the) bronze

JPS 1917: And, behold, six men came from the way of the upper gate, which lieth toward the north, every man with his weapon of destruction in his hand; and one man in the midst of them clothed in linen, with a writer's inkhorn on his side. And they went in, and stood beside the brazen altar.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4660.md