מַצָּב

«מַצָּב» in the Tanakh dictionary: standing-place — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 4673 · BDB: מַצָּב²

Glosses

the.garrison (5); the.standing-place (2); a.garrison (1)

Meaning (OSHB)

standing-place tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. standing-place, station, garrison tree →

The whole BDB entry

n.m. 1 S 13:23 standing-place, station, garrison;—מ׳ abs. 1 S 14:15, cstr. מַצַּב Jos 4:3, 9 + (Baer in Sm מַצָּב, cf. on 1 S 13:23, but v. Ginsb); sf. מַצָּבֶ֑ךָ Is 22:19;— standing-place of feet Jos 4:3, 9 (JE). station, office Is 22:19 (‖ מַעֲמָד). garrison, post, or outpost (of Philistines) 1 S 13:23; 14:1, 4, 6, 11, 15; 2 S 23:14; so read also 1 S 14:12 (for MT מַצָּבָה) 𝔊 Th We Bu HPS.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 3 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַצָּב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Samuel 13:23

וַיֵּצֵא֙ מַצַּ֣ב פְּלִשְׁתִּ֔ים אֶֽל־מַעֲבַ֖ר מִכְמָֽשׂ׃ס

Word for word: and it.came.out the.garrison of.[the].Philistines to the.pass of.Micmash

JPS 1917: And the garrison of the Philistines went out unto the pass of Michmas.

Isaiah 22:19

וַהֲדַפְתִּ֖יךָ מִמַּצָּבֶ֑ךָ וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ יֶהֶרְסֶֽךָ׃

Word for word: and I will.drive.you from office your and from position your he will.tear.you.down

JPS 1917: And I will thrust thee from thy post, and from thy station shalt thou be pulled down.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4673.md