מֶרְחָב
Used: 6 times · Key: 4800 · BDB: מֶרְחָב²
Glosses
place (5); expanses (1)
Meaning (OSHB)
broad tree →
Meaning (BDB 1906)
broad, roomy, place tree →
The whole BDB entry
n.[m.] broad, roomy, place;—abs. מ׳, of pasture Ho 4:16 (in sim.); fig. of freedom from distress and anxiety 2 S 22:20 = ψ 18:20, ψ 31:9; 118:5 (MT cstr. in מֶרְחַבְיָה spacious place of Yah, i.e. extraordinarily spacious, מֶרְחָב יָהּ, יָהּ being subj. of vb.); pl. cstr. מֶרְחֲבֵי־אֶרֶץ Hb 1:6 expanses of the earth.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מֶרְחָב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מִֽן־הַ֭מֵּצַ֥ר קָרָ֣אתִי יָּ֑הּ עָנָ֖נִי בַמֶּרְחָ֣ב יָֽהּ׃
Word for word: from the distress I.called.out.to Yahweh he answered.me in.(the) roomy place Yahweh
JPS 1917: Out of my straits I called upon the LORD; He answered me with great enlargement.
וַיּוֹצִיאֵ֥נִי לַמֶּרְחָ֑ב יְ֝חַלְּצֵ֗נִי כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בִּֽי׃
Word for word: and he brought.me.out to.(the) roomy place he rescued.me (dm) he.delighted in me
JPS 1917: He brought me forth also into a large place; He delivered me, because He delighted in me.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4800.md